"muller" em Portuguese (PT)
Definição
Um muller é uma ferramenta manual, geralmente feita de pedra ou vidro, usada para moer, misturar ou triturar materiais como grãos, pigmentos ou medicamentos sobre uma superfície dura.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
"Muller" é termo técnico/histórico, raro na linguagem corrente. Encontra-se em artes, química ou arqueologia ('glass muller', 'muller de vidro', 'paint muller'). Não confundir com o apelido 'Muller'.
Exemplos
The artist used a muller to grind pigments for her paints.
A artista usou um **muller** para moer pigmentos para as suas tintas.
We found an ancient muller at the archaeological site.
Encontrámos um **muller** antigo no sítio arqueológico.
A muller is usually made of stone or glass.
Um **muller** normalmente é feito de pedra ou vidro.
You need to press the muller firmly to crush the grain completely.
Precisas pressionar o **muller** com firmeza para triturar o grão completamente.
Painters still use a muller today to mix their own colors by hand.
Os pintores ainda usam um **muller** hoje em dia para misturar as suas cores à mão.
If you want the smoothest result, try using a glass muller for grinding the pigment.
Se quiseres o resultado mais fino, experimenta usar um **muller** de vidro para moer o pigmento.