"muller" in Korean
물러(분쇄 도구)
Definition
물러는 손으로 잡고 사용하는 도구로, 일반적으로 돌이나 유리로 만들어지며, 곡식이나 안료, 약재 등을 분쇄하거나 혼합할 때 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
이 용어는 일상적이지 않고 미술, 화학, 고고학 분야에서 주로 사용됩니다. 'glass muller', 'paint muller'와 같이 함께 쓰입니다.
Examples
The artist used a muller to grind pigments for her paints.
화가는 자신의 물감을 만들기 위해 안료를 빻는 데 **물러**를 사용했다.
We found an ancient muller at the archaeological site.
우리는 유적지에서 고대의 **물러**를 발견했다.
A muller is usually made of stone or glass.
**물러**는 보통 돌이나 유리로 만들어집니다.
You need to press the muller firmly to crush the grain completely.
곡식을 완전히 빻으려면 **물러**를 힘껏 눌러야 합니다.
Painters still use a muller today to mix their own colors by hand.
화가들은 여전히 자신만의 색을 만들 때 **물러**를 사용합니다.
If you want the smoothest result, try using a glass muller for grinding the pigment.
가장 매끄러운 결과를 원한다면 유리 **물러**로 안료를 갈아보세요.