"mugs" in Arabic

• أكواب كبيرة
• وجوه (عامية)

Definition

أكواب كبيرة بمقبض تُستخدم غالباً للمشروبات الساخنة مثل القهوة أو الشاي. كما تستخدم 'mugs' بالعامية للإشارة إلى وجه شخص.

Usage Notes (Arabic)

'Mugs' غالبًا ما تشير إلى الأكواب الكبيرة للمشروبات الساخنة. قد تعني كلمة 'mug' الوجه بالعامية بالإنجليزية، لكن هذا الاستخدام غير شائع جداً. لا يُستخدم للكؤوس العادية. من العبارات الشائعة: 'coffee mugs', 'ceramic mugs'.

Examples

We have two new mugs in the kitchen.

لدينا **كوبان كبيران** جديدان في المطبخ.

She collects unique mugs from every city she visits.

هي تجمع **أكواب كبيرة** مميزة من كل مدينة تزورها.

Please wash your mugs after using them.

يرجى غسل **الأكواب الكبيرة** بعد استخدامها.

All my favorite mugs ended up in the dishwasher again.

كل **أكوابي الكبيرة** المفضلة انتهت في غسالة الصحون مرة أخرى.

Why do you always buy funny mugs for the office?

لماذا تشتري دائمًا **أكواب كبيرة** مضحكة للمكتب؟

He made a silly face and said, 'Look at our mugs in this photo!'

قام بعمل وجه مضحك وقال: 'انظر إلى **وجوهنا** في هذه الصورة!'