"moxie" in Spanish
Definition
Moxie es una palabra coloquial que significa coraje, valentía o determinación para seguir adelante, especialmente en situaciones difíciles.
Usage Notes (Spanish)
'Moxie' es informal y más común en inglés estadounidense. Se usa para elogiar a alguien valiente o decidido, como en 'She has moxie.' No se usa en contextos formales y es similar a 'grit' o 'spunk,' pero con un tono más divertido.
Examples
She showed a lot of moxie during the interview.
Ella demostró mucha **moxie** durante la entrevista.
It takes moxie to start your own business.
Se necesita **coraje** para empezar tu propio negocio.
Do you think you have enough moxie to finish this challenge?
¿Crees que tienes suficiente **coraje** para terminar este desafío?
Wow, that kid’s got real moxie standing up to the bullies like that.
Guau, ese chico tiene mucha **agallas** por enfrentarse así a los abusones.
You need a bit of moxie if you want to get noticed in this industry.
Necesitas un poco de **determinación** si quieres destacar en esta industria.
I didn’t expect her to have the moxie to tell the boss what she really thought.
No esperaba que ella tuviera el **coraje** de decirle al jefe lo que realmente pensaba.