"mouthpiece" بـRussian
التعريف
Мундштук — это часть музыкального инструмента или устройства, которую берут в рот; также может означать человека или издание, высказывающего мнение других.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Мундштук' для физических объектов (труба, телефон), 'рупор' или 'представитель' для людей/СМИ, часто с негативным или политическим оттенком.
أمثلة
Please wipe the mouthpiece before using the trumpet.
Пожалуйста, протрите **мундштук** перед использованием трубы.
The reporter acted as a mouthpiece for the company.
Репортёр выступал как **рупор** компании.
This telephone has a damaged mouthpiece.
У этого телефона повреждён **мундштук**.
The magazine became a mouthpiece for political opinions.
Журнал превратился в **рупор** политических взглядов.
She covered the mouthpiece before blowing into the instrument.
Она прикрыла **мундштук** перед тем, как дунуть в инструмент.
People say that channel is just a government mouthpiece now.
Говорят, этот канал теперь просто **рупор** правительства.