"mouthpiece" en Portuguese (BR)
Definición
Bocal é a parte de um instrumento musical ou aparelho colocada na boca, ou pessoa/publicação que representa a voz de alguém.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Pode ser 'bocal' (instrumento musical ou telefone) ou 'porta-voz' (pessoa que fala por outros, geralmente de maneira parcial). Atenção à diferença pelo contexto.
Ejemplos
Please wipe the mouthpiece before using the trumpet.
Por favor, limpe o **bocal** antes de usar o trompete.
The reporter acted as a mouthpiece for the company.
O repórter agiu como **porta-voz** da empresa.
This telephone has a damaged mouthpiece.
Este telefone está com o **bocal** danificado.
The magazine became a mouthpiece for political opinions.
A revista se tornou um **porta-voz** de opiniões políticas.
She covered the mouthpiece before blowing into the instrument.
Ela cobriu o **bocal** antes de soprar no instrumento.
People say that channel is just a government mouthpiece now.
Dizem que esse canal agora é só um **porta-voz** do governo.