"mouthful" em Spanish
Definição
Un 'mouthful' es la cantidad de comida o bebida que llena la boca, o una palabra/frase larga o difícil de pronunciar.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa de forma literal para comida y de forma figurada para palabras difíciles. 'Quite a mouthful' se dice sobre nombres o frases difíciles de pronunciar. Es informal.
Exemplos
She took a big mouthful of soup.
Ella tomó un gran **bocado** de sopa.
Don't talk with a mouthful of food.
No hables con la boca llena de **bocado**.
He only had one mouthful left on his plate.
Sólo le quedaba un **bocado** en su plato.
That street name is a real mouthful to say.
Ese nombre de calle es todo un **trabajenguas**.
His full name is a bit of a mouthful.
Su nombre completo es un poco difícil de pronunciar; es un **trabajenguas**.
Try spelling that without a mouthful of trouble!
¡Intenta deletrearlo sin un **trabajenguas**!