"mourning" in Bengali

• শোক

Definition

কেউ মারা গেলে তার জন্য গভীর দুঃখ এবং শোক প্রকাশের সময় বা অবস্থা। এ সময়ে নির্দিষ্ট আচরণ বা পোশাকও দেখা যায়।

Usage Notes (Bengali)

'শোক' সাধারণত মৃত্যুজনিত ক্ষতি ও শোক পর্ব বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। বহু সংস্কৃতিতে শোকের সময় 'শোকের পোশাক' পরা হয়। morning (সকাল) শব্দের সাথে বিভ্রান্ত হবেন না।

Examples

The family is in mourning after their loss.

পরিবারটি তাদের ক্ষতি উপলক্ষে **শোক**ে আছে।

Wearing black is a sign of mourning in many cultures.

অনেক সংস্কৃতিতে কালো পোশাক পরা **শোক**ের চিহ্ন।

There was a period of national mourning.

একটি জাতীয় **শোক**ের সময় ছিল।

She stayed home for weeks, deep in mourning for her friend.

সে তার বন্ধুর জন্য গভীর **শোক**ে পড়ে সপ্তাহ ধরে বাসায় ছিল।

You could feel the mourning in the air at the funeral.

কবরস্থানে বাতাসে **শোক** স্পষ্টভাবে অনুভব করা যাচ্ছিল।

He struggled to move on, still caught in his mourning.

সে এগিয়ে যেতে লড়াই করছিল, এখনো তার **শোক**ে আটকে ছিল।