"mourners" in Japanese

• 弔問客
• 喪主 (参列者)

Definition

誰かの死を悲しんで葬儀に参列する人々。

Usage Notes (Japanese)

通常は正式な場やニュース記事、訃報で使われる言葉です。参列し悲しみを示す人々を指します。社会的な身分ではなく、感情的な役割です。

Examples

The mourners wore black at the funeral.

葬儀で**弔問客**は黒い服を着ていた。

Many mourners brought flowers to the service.

多くの**弔問客**が式に花を持ってきた。

The church was full of mourners.

教会は**弔問客**でいっぱいだった。

The mourners stood in silence, remembering their friend.

**弔問客**たちは静かに立ち、友人を偲んでいた。

Some mourners wept openly during the ceremony.

**弔問客**の中には、式の間に涙を流す人もいた。

As the coffin was carried out, the mourners followed quietly behind.

棺が運び出されると**弔問客**たちは静かに後ろについていった。