"motivation" en Japanese

モチベーション動機

Definición

何かをやる気にさせる理由や、目標達成のために行動するためのエネルギーや意欲。

「motivation」は「やる気がある」「やる気を失う」などの表現によく使われます。「inspiration」とは異なり、長続きする意欲や理由を指します。勉強・仕事・運動などの場面でよく使います。

She has a lot of motivation to study hard.

彼女は一生懸命勉強する**モチベーション**がたくさんある。

Exercise can help increase your motivation.

運動は**モチベーション**を高めるのに役立つ。

Without motivation, it’s hard to finish big projects.

**モチベーション**がなければ大きなプロジェクトを終えるのは難しい。

I sometimes lose my motivation halfway through the semester.

私は学期の途中で**モチベーション**を失うことがある。

What’s your main motivation for learning English?

あなたが英語を学ぶ主な**動機**は何ですか？

A little bit of praise can give people the motivation they need.

少しの称賛で人に必要な**モチベーション**を与えることができる。