"motivated" in Japanese

• やる気がある
• モチベーションが高い

Definition

何かをしたいという理由や目的があり、積極的に行動しようとする状態。目標達成のためにエネルギーがある人を表す。

Usage Notes (Japanese)

会話や文章でよく使われ、ポジティブな意味。'高いモチベーションがある'はとても強い場合。短期間の気持ちや、その人の性格にも使う。'インスパイアされた'より目標志向。

Examples

She is very motivated to learn English.

彼女は英語を勉強することにとても**やる気がある**。

I feel motivated today.

今日は**やる気がある**。

The students are motivated to finish their project.

学生たちはプロジェクトを終えるために**やる気がある**。

It's hard to stay motivated when you're tired.

疲れていると**やる気がある**のは難しい。

After talking to her coach, he felt more motivated than ever.

コーチと話した後、彼は今まで以上に**やる気がある**と感じた。

You seem really motivated about this new project!

この新しいプロジェクトについて本当に**やる気がある**ようですね！