"motion" in Chinese (Traditional)

• 運動
• 動作
• 提議

Definition

motion 指運動或移動的動作。它也可以指會議或法庭上的正式提議，要求大家考慮或決定某件事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

最常見時，'motion' 在 'in motion'、'motion sickness' 這類表達裡是不可數名詞。在會議和法律語境中，它是可數的，如 'make a motion'、'file a motion'。不要和 'movement' 混淆：'movement' 在日常英語中更常表示身體運動，或社會、政治運動。

Examples

The wheels are in motion now.

輪子現在在**運動**了。

The sudden motion made the baby cry.

突然的**動作**把寶寶弄哭了。

She made a motion to end the meeting.

她提出了一項結束會議的**提議**。

Once the project is in motion, it should be easier to manage.

專案一旦開始**運轉**，管理起來應該就更容易了。

I get sick if there's too much motion in the car.

車裡如果**晃動**太多，我就會不舒服。

Her lawyer filed a motion before the hearing.

她的律師在聽證會前提交了一項**動議**。