"moths" in Urdu

• کیڑے (کپڑوں کے کیڑے)
• پتنگے

Definition

پتنگے وہ اُڑنے والے کیڑے ہیں جو عموماً رات کو سرگرم رہتے ہیں اور تتلیوں سے ملتے جلتے ہیں۔ یہ اکثر روشنی کی طرف مائل ہوتے ہیں اور کچھ کپڑوں کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

‘پتنگے’ کپڑوں کو نقصان پہنچانے والے کیڑوں کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے؛ یہ تتلیوں سے مختلف ہوتے ہیں۔ اظہار ’پتنگے کی طرح روشنی کی طرف کھنچنا‘ بھی اردو میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

Moths fly around the light at night.

رات کو روشنی کے ارد گرد **پتنگے** منڈلاتے ہیں۔

Some moths can damage clothes.

کچھ **پتنگے** کپڑے خراب کر سکتے ہیں۔

Children watch the moths outside the window.

بچے کھڑکی کے باہر **پتنگوں** کو دیکھ رہے ہیں۔

If you leave the window open, moths might come in.

اگر آپ کھڑکی کھلی چھوڑیں تو **پتنگے** اندر آ سکتے ہیں۔

I found tiny holes in my shirt—must be moths.

میری شرٹ میں چھوٹے سوراخ ملے—یقیناً **پتنگے** ہوں گے۔

They're like moths to a flame when it comes to that new phone.

اس نئے فون کے بارے میں سب **پتنگے** کی طرح روشنی پر کھنچے چلے آتے ہیں۔