"motherfucking" in Korean

• 좆같은
• 씨발 (아주 심한 욕)

Definition

이 단어는 극도로 강한 분노나 강조, 공격성을 나타내기 위해 명사나 형용사 앞에 쓰이는 매우 심한 욕입니다. 실제 의미보다는 말을 훨씬 더 거칠고 모욕적으로 만듭니다.

Usage Notes (Korean)

공식적, 예의 바른 자리에서는 절대 사용하지 말아야 하며, 격한 감정이나 친한 친구 사이에서만 드물게 씁니다. 'this motherfucking car'처럼 명사 앞에 붙여 강조합니다.

Examples

That motherfucking dog ate my sandwich.

그 **좆같은** 개가 내 샌드위치를 먹었어.

Turn off that motherfucking alarm.

저 **좆같은** 알람 좀 꺼.

I can't find my motherfucking keys.

내 **좆같은** 열쇠가 안 보여.

He was late again, and I had to do the whole motherfucking job myself.

쟤 또 늦어서 내가 **좆같은** 일 다 해야 했어.

Every motherfucking time I sit down, someone calls me.

내가 앉을 때마다 **좆같은** 전화가 와.

Get your motherfucking hands off my phone.

내 폰에서 네 **좆같은** 손 치워.