"motherfucking" in Chinese (Simplified)

• 该死的（粗俗）
• 他妈的（粗俗）

Definition

这是一个非常粗俗的加强语，用在名词或形容词前，表示强烈的愤怒、强调或攻击性。它通常并不是字面上在说“母亲”或“性”，而是让表达变得更强烈、更冒犯。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个词在大多数场合都非常冒犯。常见于愤怒的话、辱骂和极其随意的口语中，用来强烈加强语气，例如 'this motherfucking car' 或 'that motherfucking guy'。它通常放在名词前，也能出现在 'every motherfucking time' 这样的说法里。不要在礼貌、正式、工作或不熟的人面前使用。

Examples

That motherfucking dog ate my sandwich.

那只**该死的**狗把我的三明治吃了。

Turn off that motherfucking alarm.

把那个**该死的**闹钟关掉。

I can't find my motherfucking keys.

我找不到我那**该死的**钥匙。

He was late again, and I had to do the whole motherfucking job myself.

他又迟到了，我只好一个人把整个**该死的**工作都做完。

Every motherfucking time I sit down, someone calls me.

我每**他妈的**一坐下，就有人给我打电话。

Get your motherfucking hands off my phone.

把你的**该死的**手从我手机上拿开。