"most" in Japanese
ほとんどの最も
Definition
あるものの量や数が一番多いこと、または集団の大多数を表すときに使います。
Usage Notes (Japanese)
「most」は名詞の前に置き、『most people』『most water』のように使う。多数や最高度を表すことがあり、「almost」と混同しないように注意。
Examples
Most students like to study with friends.
**ほとんどの**学生は友達と勉強するのが好きです。
I drank most of the water.
水を**ほとんど**飲みました。
This is the most popular song today.
これは今日の**最も**人気のある曲です。
Most of the time, I prefer coffee over tea.
**ほとんどの**時間は、紅茶よりコーヒーが好きです。
She's probably the most experienced person here.
彼女はおそらくここで**最も**経験豊富な人です。
I spent most of last weekend cleaning my house.
先週末は**ほとんどの**時間、家の掃除をして過ごしました。