"mosey" in Bengali

• আলসেমি করে হাঁটা
• বেরিয়ে পড়া (আস্তে আস্তে)

Definition

আস্তে আস্তে, আরাম করে চারপাশে দেখার জন্য বা সময় কাটানোর জন্য হাঁটা। কোথাও যাবার জন্য তাড়াহুড়ো নেই।

Usage Notes (Bengali)

'Mosey' সাধারণত অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। গুরুত্বহীন বা আরামদায়ক হাঁটার সময় ব্যবহার করুন, দ্রুত বা কাজে যাওয়ার সময় ব্যবহার হয় না। যেমন 'mosey on', 'mosey over' মানে হালকা করে কোথাও যাওয়া।

Examples

We decided to mosey through the park after lunch.

দুপুরের খাবার পরে আমরা পার্কের মধ্যে দিয়ে **আলসেমি করে হাঁটতে** সিদ্ধান্ত নিলাম।

She likes to mosey around the mall on weekends.

সে সপ্তাহান্তে মলের আশেপাশে **আলসেমি করে হাঁটতে** পছন্দ করে।

Let’s mosey over to the café for a drink.

চলো একটি পানীয়ের জন্য ক্যাফেতে **আস্তে আস্তে যাই**।

He moseyed into the room without a care in the world.

সে দুনিয়ার কোনো চিন্তা ছাড়াই ঘরে **আস্তে আস্তে ঢুকল**।

We can mosey along the river and see what we find.

আমরা নদীর ধার ধরে **আলসেমি করে হাঁটতে** পারি, দেখা যাক কি পাই।

No rush—just mosey on over whenever you’re ready.

কোনো তাড়া নেই—তুমি যখন ইচ্ছা **আলসেমি করে চলে এসো**।