"mortified" in Bengali
Definition
কারও সামনে বা কোনো পরিস্থিতিতে ঘটে যাওয়া ঘটনার কারণে চরম লজ্জা, অপমান বা অপ্রস্তুত বোধ করা।
Usage Notes (Bengali)
'mortified' তুলনায় আরও বেশি লজ্জাজনক পরিস্থিতিতে ব্যবহার হয়; প্রায়শই 'by' বা 'when' যুক্ত হয়—যেমন, 'মুখ খারাপ হলো যখন...'।
Examples
I was mortified when I forgot my lines on stage.
মঞ্চে আমার সংলাপ ভুলে যাওয়ায় আমি **অত্যন্ত লজ্জিত** হয়েছিলাম।
She felt mortified by her mistake at work.
কাজে ভুল করার জন্য সে **অত্যন্ত লজ্জিত** বোধ করেছিল।
He was mortified when his phone rang during the exam.
পরীক্ষার সময় তার ফোন বেজে উঠায় সে **অত্যন্ত লজ্জিত** হয়েছিল।
I was absolutely mortified when my parents showed up at the party.
আমার বাবা-মা পার্টিতে চলে এলে আমি একেবারে **অপ্রস্তুত** হয়ে পড়েছিলাম।
She looked mortified when everyone laughed at her joke falling flat.
তার কৌতুক ব্যর্থ হলে সবাই হেসে উঠায় সে **অত্যন্ত লজ্জিত** দেখাচ্ছিল।
Trust me, you’d be mortified if that happened to you in public!
বিশ্বাস করো, জনসমক্ষে এমন কিছু ঘটলে তুমি **অত্যন্ত লজ্জিত** হতে!