"mortgages" in Portuguese (BR)
Definition
Hipotecas são empréstimos de um banco ou instituição usados para comprar uma casa ou propriedade, onde o próprio imóvel é a garantia do empréstimo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Hipoteca' é formal, usada em contexto bancário ou jurídico. Plural 'hipotecas' refere-se a vários contratos ou tipos. Expressões: 'fazer uma hipoteca', 'quitar a hipoteca', 'hipoteca de taxa fixa'. Só para imóveis, não confundir com empréstimos em geral.
Examples
Many people use mortgages to buy their homes.
Muitas pessoas usam **hipotecas** para comprar suas casas.
Banks offer different types of mortgages.
Os bancos oferecem diferentes tipos de **hipotecas**.
She has two mortgages on her properties.
Ela tem duas **hipotecas** nos seus imóveis.
I'm trying to pay off my mortgages as quickly as possible.
Estou tentando quitar minhas **hipotecas** o mais rápido possível.
Interest rates on mortgages have gone up lately.
As taxas de juros das **hipotecas** aumentaram recentemente.
Some people juggle multiple mortgages for investment properties.
Algumas pessoas equilibram várias **hipotecas** para imóveis de investimento.