"mortal" in Portuguese (BR)
Definition
Mortal significa sujeito à morte, como os seres humanos. Também pode significar algo que causa morte ou um dano muito grave.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Costuma aparecer em contextos formais, literários ou dramáticos com o sentido de “humano” ou “não imortal”, como em “mere mortals”. No uso comum, aparece em expressões como “mortal danger”, “mortal wound” e “mortal enemy”. Não confunda com “dead”: “mortal” significa que pode morrer ou que é fatal, não que já morreu.
Examples
All humans are mortal.
Todos os seres humanos são **mortais**.
The snake's bite can be mortal.
A mordida da cobra pode ser **fatal**.
He suffered a mortal wound in the battle.
Ele sofreu um ferimento **mortal** na batalha.
We're just mortal after all, so we all make mistakes.
No fim das contas, somos só **mortais**, então todo mundo comete erros.
He acted like the cold was a mortal threat.
Ele agiu como se o resfriado fosse uma ameaça **mortal**.
In fantasy stories, gods often look down on mortals.
Em histórias de fantasia, os deuses muitas vezes desprezam os **mortais**.