"mortal" Arabic में

• بَشَريّ فانٍ
• قاتل

परिभाषा

تعني كلمة mortal أنه معرّض للموت، مثل البشر. ويمكن أن تعني أيضًا أنه يسبّب الموت أو ضررًا بالغًا جدًا.

उपयोग नोट्स (Arabic)

تُستخدم الكلمة كثيرًا في سياقات رسمية أو أدبية أو درامية بمعنى «بشري» أو «غير خالد»، كما في “mere mortals”. وفي الاستعمال الشائع تظهر في تعبيرات مثل “mortal danger” و “mortal wound” و “mortal enemy”. لا تخلط بينها وبين “dead”: فكلمة “mortal” تعني قابلًا للموت أو مميتًا، لا ميتًا بالفعل.

उदाहरण

All humans are mortal.

جميع البشر **فانون**.

The snake's bite can be mortal.

قد تكون لدغة الأفعى **قاتلة**.

He suffered a mortal wound in the battle.

أصيب بجُرح **قاتل** في المعركة.

We're just mortal after all, so we all make mistakes.

في النهاية نحن مجرد **بشر فانين**، لذلك كلنا نرتكب الأخطاء.

He acted like the cold was a mortal threat.

تصرف وكأن الزكام تهديد **قاتل**.

In fantasy stories, gods often look down on mortals.

في قصص الفانتازيا، كثيرًا ما تنظر الآلهة باحتقار إلى **البشر الفانين**.