"morons" em Japanese

バカアホ

Definição

非常に愚かだったり馬鹿な行動をする人を侮辱的に表す言葉です。

とても失礼な俗語で、怒った時や冗談で使うが、丁寧な場面では使わないこと。"idiots"とも似ているニュアンス。

They acted like morons at the meeting.

彼らは会議で**バカ**みたいにふるまっていた。

Don't listen to those morons.

あの**バカ**たちの言うことは聞くな。

The two boys were acting like morons in class.

その二人の男の子は授業中**バカ**みたいにふるまっていた。

Who left the door open? Bunch of morons.

誰がドアを開けっぱなしにしたんだ？まったく、**バカ**ばっかりだ。

Sometimes I wonder how these morons got this job.

時々、この**バカ**たちがどうやってこの仕事を手に入れたのか不思議に思うことがある。

If those morons think that plan will work, they're dreaming.

もしあの**バカ**たちがあの計画がうまくいくと思っているなら、夢見ているだけだよ。