"mopey" in Chinese (Traditional)
悶悶不樂的無精打採的
Definition
表現出悲傷、憂鬱或悶悶不樂的樣子,常常希望別人同情自己。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
"Mopey" 是非正式用語,常用來形容因小事悶悶不樂的人。通常指安靜、低落的情緒,而非大哭或發怒。
Examples
She felt mopey after her friend left.
她在朋友離開後感到很**悶悶不樂**。
Why are you so mopey today?
你今天為什麼這麼**無精打採**?
He always gets mopey on rainy days.
下雨天他總是很**悶悶不樂**。
Don't be mopey—let's do something fun!
別**悶悶不樂**了,我們去做點有趣的吧!
He looked kind of mopey after losing the game, but cheered up quickly.
他比賽輸後看起來有點**悶悶不樂**,但很快又開心起來。
You always get mopey when plans change unexpectedly.
每當計畫突然改變,你總是變得很**無精打採**。