"mope" in Turkish
Definition
Üzgünlük ya da hayal kırıklığı nedeniyle karamsar şekilde dolaşmak ya da davranmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle kişinin dışa yansıyan mutsuz ya da isteksiz davranışlarını anlatır. 'Moping around' ifadesi evde isteksizce dolanmak anlamında kullanılır.
Examples
He likes to mope when he doesn't get his way.
İstediği olmayınca **surat asıyor**.
Don't just mope around the house all day.
Bütün gün evin içinde **surat asıp dolaşma**.
She moped after her friend moved away.
Arkadaşı taşındıktan sonra bir süre **surat astı**.
He’s been moping ever since he failed that test.
O sınavdan kaldığından beri hep **karamsar dolaşıyor**.
Quit moping and do something fun.
**Surat asmayı** bırak ve eğlenceli bir şey yap.
She tends to mope whenever things don’t go her way.
İstediği gibi olmayınca genellikle **surat asar**.