"mope" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Agir ou mover-se de modo triste ou deprimido, normalmente por desilusão ou infelicidade.
用法说明(Portuguese (PT))
'Mope' é informal e refere-se mais ao comportamento visível de tristeza do que ao sentimento interno. A expressão 'moping around' é muito usada. Não se refere a depressão profunda mas a tristeza passageira ou desânimo.
例句
He likes to mope when he doesn't get his way.
Ele gosta de **andar cabisbaixo** quando não consegue o que quer.
Don't just mope around the house all day.
Não fiques **a vaguear triste** pela casa o dia inteiro.
She moped after her friend moved away.
Ela **andou cabisbaixa** depois que a amiga se mudou.
He’s been moping ever since he failed that test.
Ele anda **tristonho** desde que chumbou no teste.
Quit moping and do something fun.
Deixa de **andar cabisbaixo** e faz algo divertido.
She tends to mope whenever things don’t go her way.
Ela tende a **andar triste** sempre que as coisas não correm como quer.