"mope" in Indonesian
Definition
Berjalan atau bertingkah dengan sedih atau kecewa, biasanya karena kekecewaan atau ketidakbahagiaan.
Usage Notes (Indonesian)
'Mope' menyorot perilaku sedih yang terlihat secara fisik atau dari sikap, bukan hanya perasaan di dalam. 'Moping around' berarti berjalan-jalan tanpa semangat di rumah atau tempat lain.
Examples
He likes to mope when he doesn't get his way.
Dia suka **merajuk** saat keinginannya tidak terpenuhi.
Don't just mope around the house all day.
Jangan cuma **bermuram durja** di rumah seharian.
She moped after her friend moved away.
Dia **merajuk** setelah temannya pindah.
He’s been moping ever since he failed that test.
Dia **bermuram durja** sejak gagal ujian itu.
Quit moping and do something fun.
Berhentilah **merajuk** dan lakukan sesuatu yang menyenangkan.
She tends to mope whenever things don’t go her way.
Dia cenderung **bermuram durja** setiap kali keadaan tidak sesuai keinginannya.