"moonshine" in Indonesian
Definition
Moonshine adalah minuman beralkohol yang dibuat secara ilegal, biasanya di rumah. Kata ini juga bisa berarti cahaya bulan, atau gagasan yang sangat tidak realistis.
Usage Notes (Indonesian)
'Minuman keras oplosan' biasanya untuk konteks pedesaan atau sejarah. Dalam puisi, berarti 'cahaya bulan'. Arti tentang gagasan tak realistis sudah jarang digunakan.
Examples
He sold homemade moonshine during the Prohibition era.
Dia menjual **minuman keras oplosan** buatan sendiri selama era Larangan Alkohol.
The forest looked magical under the moonshine.
Hutan itu tampak ajaib di bawah **cahaya bulan**.
Making moonshine is illegal in many countries.
Membuat **minuman keras oplosan** ilegal di banyak negara.
He claimed his idea would make millions, but it was just moonshine.
Dia mengklaim idenya akan menghasilkan jutaan, tapi itu hanya **minuman keras oplosan** (angan-angan).
We sat on the porch, sipping moonshine and telling stories.
Kami duduk di teras, menyesap **minuman keras oplosan** dan bercerita.
The hills are famous for their homemade moonshine.
Perbukitan ini terkenal karena **minuman keras oplosan** buatan mereka sendiri.