"mooch" en Turkish
Definición
Sürekli başkalarından bir şeyler istemek ya da almak, karşılık vermeden faydalanmak anlamına gelir. Bazen amaçsızca dolaşmak için de kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
Çok samimi ve çoğu zaman olumsuz bir ifadedir. 'mooch off' veya 'mooch from' başkasından geçinmek anlamına gelir. 'Mooch around' ise amaçsızca gezinmektir; karıştırmayınız.
Ejemplos
Don't mooch money from your classmates.
Sınıf arkadaşlarından para **otlanma**.
He always mooches off his parents for lunch.
O, her zaman öğle yemeğini ailesinden **otlanıyor**.
Julia doesn't like people who mooch rides.
Julia, insanlardan **otostop çekenleri** sevmez.
Can I mooch a coffee from you?
Senden bir kahve **otlanabilir miyim**?
Stop mooching around and help me clean up.
Artık **amaçsızca dolaşmayı bırak** ve bana temizlikte yardım et.
I don't mind if friends mooch a little, but not all the time.
Arkadaşlarım bazen **otlanırsa** sorun değil, ama sürekli olmamalı.