"mooch" in Chinese (Simplified)

• 蹭（别人东西、饭等，口语）
• 白拿

Definition

经常向别人要吃的、要钱或搭便车，从不付出，有时指无目的地闲逛。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

极其口语化，含轻微贬义。常见短语有 'mooch off someone'（靠别人生活）。'Mooch around' 指没有目标地闲逛。

Examples

Don't mooch money from your classmates.

别**蹭**同学的钱。

He always mooches off his parents for lunch.

他总是**蹭**父母的午餐。

Julia doesn't like people who mooch rides.

朱莉娅不喜欢总是**蹭**车的人。

Can I mooch a coffee from you?

我能**蹭**一杯你的咖啡吗？

Stop mooching around and help me clean up.

别再**闲逛**了，帮我打扫吧。

I don't mind if friends mooch a little, but not all the time.

朋友偶尔**蹭**一下无所谓，但不能总这样。