"monument" in Arabic

• نُصُب تِذكاري
• معلم أثري

Definition

نُصُب تِذكاري هو مبنى أو تمثال أو هيكل بُني لتكريم شخص أو حدث، أو شيء شهير أو مهم من الماضي.

Usage Notes (Arabic)

'Monument' غالباً يُستخدم للهياكل الكبيرة أو المهمة مثل التماثيل أو المباني التذكارية. شائع: 'monumento histórico'، 'monumento nacional'. 'Monumental' تعني ضخم أو مثير للإعجاب.

Examples

The Lincoln monument is famous in Washington, D.C.

نُصُب **لينكولن** التذكاري مشهور في واشنطن العاصمة.

They built a monument to remember the soldiers.

بنوا **نُصُباً تِذكارياً** لتخليد الجنود.

The city has many old monuments.

المدينة بها العديد من **الآثار** القديمة.

Let's take a picture in front of the monument before we leave.

دعنا نلتقط صورة أمام **النُصب التذكاري** قبل أن نغادر.

The old bridge is a monument to the city's history.

الجسر القديم هو **معلم أثري** في تاريخ المدينة.

Tourists from all over the world come to see this famous monument.

يأتي السياح من جميع أنحاء العالم لرؤية هذا **النُّصُب** الشهير.