"montage" in Japanese
Definition
モンタージュとは、映画やアート、写真などで複数の場面や画像を組み合わせて、一つの作品や短時間の変化を表現する手法です。
Usage Notes (Japanese)
'モンタージュ'は、映画でトレーニングシーンなどを短時間で見せる際によく使われます。アートや写真でも複数のイメージを合わせた作品を指します。物理的な貼り合わせ作品である'コラージュ'とは異なります。
Examples
The movie showed a training montage to tell the story quickly.
映画では物語を早く伝えるためのトレーニング**モンタージュ**が使われていた。
She created a photo montage of her summer vacation.
彼女は夏休みの写真で**モンタージュ**を作った。
The director used a montage to show the passing of time.
監督は時間の経過を表現するために**モンタージュ**を使った。
That workout montage really made the hero look unstoppable.
あのワークアウト**モンタージュ**は本当に主人公を無敵に見せた。
I love how the wedding video starts with a sweet montage of family photos.
結婚式のビデオが家族写真の甘い**モンタージュ**で始まるのが大好きです。
Have you seen the new commercial? The cool music and quick montage really grab your attention.
新しいCM見た？かっこいい音楽とテンポの良い**モンタージュ**がすごく目を引くよ。