"monstrous" in Japanese
怪物のような巨大な
Definition
非常に大きい、恐ろしい、または怪物のように衝撃的なこと。大きさや外見、邪悪なものを表すことがある。
Usage Notes (Japanese)
基本的に否定的な意味で使われる。大きさや悪事、恐ろしいものを表現する時によく使う。'monstrous mistake' や 'monstrous crime' との組み合わせが一般的。
Examples
The dragon was monstrous and breathed fire.
ドラゴンは**怪物のような**存在で、火を吹いた。
That was a monstrous mistake.
それは**とんでもない間違い**だった。
They built a monstrous statue in the park.
公園に**巨大な像**が建てられた。
That sandwich was absolutely monstrous—I couldn’t finish half of it.
あのサンドイッチは本当に**巨大**だった、半分も食べられなかったよ。
That was a monstrous lie and you know it.
それは**とんでもない嘘**だったよ、君も知ってるだろ。
The movie’s villain committed a monstrous crime that shocked everyone.
映画の悪役は**怪物のような罪**を犯して、みんなを驚かせた。