"monolith" 的Japanese翻译
释义
大きな一枚岩、または記念碑のように使われる石を指します。比喩的に、大きくて一体化された組織やシステムのことも表します。
用法说明（Japanese）
「monolith」は日常会話ではあまり使われず、フォーマルや文学で使われます。IT・ビジネスでは中央集権的・変わりにくい意味（例：モノリスな会社）でも使われます。小さな石や物には使いません。
例句
A giant monolith stands in the center of the park.
巨大な**一枚岩**が公園の中央に立っています。
The ancient temple was built from a single monolith.
古代の寺院は一つの**一枚岩**から造られました。
A monolith can be a natural rock or a man-made monument.
**一枚岩**は自然の岩でも、人が作った記念碑でもあります。
People often see government as a monolith, but it has many parts inside.
人々は政府を**モノリス（組織）**のように見がちだが、中には多くの部分がある。
The tech company's software started as a monolith, but now it's broken into smaller parts.
そのテック企業のソフトウェアは最初**モノリス**だったが、今は小さな部分に分かれている。
Some people view big corporations as unchanging monoliths, but they can adapt quickly.
大企業を変わらない**モノリス**とみなす人もいるが、実はすぐに適応できる。