"monitor" in Portuguese (PT)
Definition
Um monitor é geralmente um ecrã ligado a um computador que mostra texto, imagens ou vídeo. Também pode significar observar ou acompanhar algo cuidadosamente ao longo do tempo, ou uma pessoa que supervisiona outras em alguns contextos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Como substantivo, 'monitor' significa geralmente ecrã de computador. Como verbo, é comum em contextos médicos, técnicos, escolares e profissionais: 'monitor progress', 'monitor blood pressure'. Não confundas com 'screen', que se refere mais ao objeto físico e é menos usado com este sentido verbal.
Examples
The monitor on my desk is very large.
O **monitor** da minha secretária é muito grande.
Nurses monitor the patient at night.
As enfermeiras **monitorizam** o doente à noite.
Our teacher asked me to monitor the group.
A nossa professora pediu-me para **supervisionar** o grupo.
Can you monitor the emails while I'm out for lunch?
Podes **monitorizar** os e-mails enquanto eu vou almoçar?
I need a second monitor for work, especially for video calls.
Preciso de um segundo **monitor** para o trabalho, especialmente para videochamadas.
We should monitor sales for a few more weeks before we change the plan.
Devíamos **monitorizar** as vendas durante mais algumas semanas antes de mudar o plano.