"mongrel" in Chinese (Traditional)

• 雜種狗

Definition

「mongrel」指並非純種的狗，而是多種品種混合的狗。這個詞有時也可用來描述任何混合或來源不明的東西。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「mongrel」是較為非正式的詞，有時帶有貶義。英國較常見用「mongrel」，美國多用「mutt」。很少用於其他動物或人，對人使用會很冒犯。

Examples

That mongrel is very friendly.

那隻**雜種狗**很友善。

We adopted a mongrel from the shelter.

我們從收容所領養了一隻**雜種狗**。

The mongrel barked at the stranger.

那隻**雜種狗**向陌生人吠叫。

Don’t judge a mongrel by its looks—it can be smarter than some purebreds.

別以貌取狗，**雜種狗**有時比純種的還聰明。

His dog isn’t any special breed—just a lovable old mongrel.

他的狗不是什麼名犬，就是一隻可愛的老**雜種狗**。

When it comes to loyalty, a mongrel can surprise you.

說到忠誠，**雜種狗**有時真會讓你驚喜。