"moments" in Chinese (Simplified)

• 时刻
• 瞬间

Definition

很短的一段时间。它也可以指某个特定时刻，或让人清楚记得的特别经历。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

既可用于字面上的时间（如 'wait a few moments'），也可用于有意义的经历（如 'one of the best moments of my life'）。'Moment' 比 'instant' 更中性、更常见；'instant' 听起来更精确或更有戏剧性。常见搭配：'for a moment'、'at that moment'、'in moments like this'。

Examples

I need a few moments to think.

我需要几个**时刻**来想一想。

We shared some happy moments at the beach.

我们在海边度过了一些快乐的**时刻**。

The best moments are often very simple.

最好的**时刻**往往非常简单。

There are moments when I really miss home.

有些**时候**我真的很想家。

It was one of those moments you never forget.

那是你永远不会忘记的那种**时刻**之一。

In quiet moments like this, everything feels clearer.

在这样安静的**时刻**，一切都显得更清晰。