"momentarily" in Spanish
Definition
Muy pronto o en muy poco tiempo; algunas veces también significa por un breve periodo de tiempo.
Usage Notes (Spanish)
En inglés estadounidense, 'momentarily' suele significar 'en breve', mientras que en otros contextos puede ser 'por un momento'. Presta atención al contexto. Es informal y común en anuncios.
Examples
The bus will arrive momentarily.
El autobús llegará **en un momento**.
I'll be with you momentarily.
Estaré contigo **en un momento**.
The light appeared momentarily and then disappeared.
La luz apareció **por un momento** y luego desapareció.
Our flight will be boarding momentarily.
Nuestro vuelo abordará **dentro de poco**.
You may lose signal momentarily as we drive through the tunnel.
Puede que pierdas señal **por un momento** mientras pasamos por el túnel.
He paused momentarily before answering the question.
Se detuvo **por un momento** antes de responder la pregunta.