"moly" in Chinese (Traditional)
莫慄草(傳說中的植物)鉬(化學,少用)
Definition
古希臘神話中提到的一種神奇植物,相傳有魔法特性,出自荷馬的《奧德賽》。偶爾也指化學元素鉬。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
幾乎只在文學和神話中使用,主要和荷馬《奧德賽》有關。在化學中‘moly’為‘鉬’的罕用簡稱。注意不要和‘molly’混淆(意義不同)。
Examples
In Greek legend, moly could protect people from magic.
在希臘傳說中,**莫慄草**可以保護人們免受魔法影響。
The hero picked the moly to break a witch’s spell.
英雄摘下了**莫慄草**,破除了女巫的詛咒。
Moly plays an important role in Homer’s Odyssey.
**莫慄草**在荷馬的《奧德賽》中很重要。
Some people still debate what real plant moly might actually be.
有些人至今仍在爭論**莫慄草**到底是哪種真實植物。
In fantasy books, a character might use moly to resist a curse.
在奇幻小說中,角色可能用**莫慄草**來抵擋詛咒。
Don’t confuse moly from mythology with ‘molly’, which can mean something very different!
別把神話中的**莫慄草**和‘molly’搞混,意思完全不同!