"mole" in Indonesian
Definition
Kata ini bisa berarti hewan kecil yang hidup di bawah tanah, bintik gelap di kulit, atau orang yang membocorkan informasi secara diam-diam dari dalam suatu kelompok.
Usage Notes (Indonesian)
Gunakan 'tikus mondok', 'tahi lalat', atau 'mata-mata' sesuai konteks. 'tikus mondok' biasa dalam pembahasan hewan, 'tahi lalat' sering di percakapan sehari-hari, dan 'mata-mata' untuk korporasi atau berita kriminal.
Examples
A mole dug holes in our garden last night.
Tadi malam, seekor **tikus mondok** menggali lubang di kebun kami.
She has a small mole on her neck.
Dia punya **tahi lalat** kecil di lehernya.
The police think there is a mole in the company.
Polisi menduga ada **mata-mata** di dalam perusahaan.
I should probably get this mole checked by a doctor.
Saya sebaiknya memeriksakan **tahi lalat** ini ke dokter.
They spent months trying to find the mole leaking information to the press.
Mereka menghabiskan berbulan-bulan mencoba menemukan **mata-mata** yang membocorkan informasi ke pers.
Our yard looks terrible—some mole has turned it into a maze.
Halaman rumah kita jadi berantakan—ada **tikus mondok** yang membuatnya seperti labirin.