"moldy" in Korean
곰팡내 나는곰팡이가 핀
Definition
곰팡이가 피어서 보기나 냄새가 나쁘게 된 상태를 의미합니다. 음식이나 벽, 천 등에서 자주 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
음식, 옷, 건물 등에서 겉으로 보이는 곰팡이가 있을 때 주로 사용하며, 'musty'(퀴퀴한 냄새)나 'rotten'(썩은)과 구별해 사용해야 합니다.
Examples
The bread is moldy. Do not eat it.
빵이 **곰팡이가 핀** 거야. 먹지 마.
I found a moldy orange in the fridge.
냉장고에서 **곰팡이가 핀** 오렌지를 발견했어.
The cheese became moldy after a week.
치즈가 일주일 만에 **곰팡이가 폈어**.
His gym bag smelled really moldy after he left it in the car all weekend.
차에 주말 내내 두었던 그의 체육 가방에서 정말 **곰팡내 나는** 냄새가 났다.
You should throw away anything that looks moldy in the pantry.
팬트리에서 **곰팡이가 핀** 건 다 버려야 해.
That old book in the basement is so moldy, you can barely open it without sneezing.
지하실에 있는 그 낡은 책은 너무 **곰팡이가 심해서** 펼치면 바로 재채기가 나올 정도야.