"molded" in Japanese

• 成形された
• 形作られた

Definition

型や型枠によって特定の形に作られたものや、人の性格や習慣が影響を受けて形作られることも指します。

Usage Notes (Japanese)

技術や製造、菓子作りでよく使われます。「molded chocolate」などが典型的。比喩的に性格や価値観に対しても使います。アメリカ英語では 'molded'、イギリス英語では 'moulded'。

Examples

The toy car is molded from plastic.

おもちゃの車はプラスチックで**成形された**。

She made molded chocolates for the party.

彼女はパーティーのために**成形された**チョコレートを作った。

The artist molded the clay into a vase.

芸術家は粘土を花瓶に**形作った**。

His opinions were molded by his experiences growing up.

彼の考えは育った経験によって**形作られた**。

The seats are molded for extra comfort.

座席はより快適になるように**成形されている**。

I never realized how much we are molded by the people around us.

私たちが周りの人々によってどれほど**形作られている**か、私は気づかなかった。