"mogul" in Portuguese (PT)
Definition
Um mogul é uma pessoa muito importante e poderosa, especialmente nos negócios, nos media ou no entretenimento.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Mogul" é formal e utiliza-se sobretudo para pessoas muito ricas nos negócios ("media mogul", "real estate mogul"). Costuma ter tom neutro ou positivo, mas pode implicar poder implacável. Não se usa para políticos ou líderes criminosos.
Examples
She is a movie mogul in Hollywood.
Ela é uma **mogul** do cinema em Hollywood.
Bill Gates is a famous tech mogul.
Bill Gates é um famoso **mogul** da tecnologia.
The publishing mogul arrived at the party late.
O **mogul** da publicação chegou atrasado à festa.
After years of hard work, she became a real estate mogul.
Depois de anos de muito trabalho, ela tornou-se uma **mogul** do imobiliário.
The young entrepreneur hopes to be the next big mogul in fashion.
A jovem empreendedora espera ser a próxima grande **mogul** da moda.
It's tough to compete with a mogul who owns half the market.
É difícil competir com um **mogul** que controla metade do mercado.