"modified" in Chinese (Traditional)

• 修改過的

Definition

以某種方式改變或調整過，通常是為了改進或適應特定需求。用於描述已從原本狀態改動過的事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多為正式或技術用語。常搭配“版本”、“生物體”、“食物”或“文件”等詞。與“編輯（edited）”或“一般改變（changed）”不同。“基因改造”是指DNA經過改動的生物。

Examples

The rules were modified last year.

規則在去年被**修改過**。

He drove a modified car.

他開了一輛**改裝過的**車。

This document is modified every month.

這個文件每個月都會被**修改**。

She likes her pasta with a modified recipe that uses less cheese.

她喜歡用**修改過的**食譜做義大利麵，起司更少。

Many foods are now modified to last longer on the shelf.

現在很多食品都被**改良過**，可以保存更久。

You can't use the modified version unless you update your software.

除非你升級軟體，否則不能用**修改過的**版本。