"modification" en Chinese (Traditional)

• 修改
• 變更

Definición

「修改」指對某事物進行的小幅變更或調整，以改善或符合不同需求。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

「修改」多用於正式、技術、學術場合，表示有意的小幅變動。常見用法有“make a modification”（進行修改），“modification to the plan”（對計畫的修改）。更大變化常用“變革”、“改造”等。

Ejemplos

We made a small modification to the design.

我們對設計做了一些**修改**。

The app needs a modification before we launch it.

這個應用上線前需要**修改**。

Any modification to the contract must be in writing.

對合約的任何**修改**都必須書面記錄。

I just need a quick modification to this file, then it’s ready.

我只需要對這個檔案做個小**修改**，然後就可以了。

After some modifications, the bike rode much smoother.

經過一些**修改**後，腳踏車騎起來順暢多了。

That recipe just needs a slight modification to suit my taste.

那個食譜只需要做一點**修改**，就更合我口味了。