"modesty" in Chinese (Traditional)
謙虛端莊(指穿著或行為)
Definition
謙虛是指對自己的能力保持謙遜,也指行為或穿著不引人注目。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“謙虛”既可以指對成就低調,也可指行為穿著保守。不要和“害羞”或“謙卑”混淆。常見用法有“虛偽的謙虛”、“表現謙虛”、“穿著端莊”。
Examples
Modesty is important when talking about your achievements.
談論你的成就時,**謙虛**很重要。
She always shows modesty in her work.
她在工作中總是表現出**謙虛**。
Many cultures value modesty in dress.
許多文化重視穿著的**端莊**。
His modesty made everyone respect him even more.
他的**謙虛**讓大家更加尊敬他。
She accepted the prize with genuine modesty.
她以真正的**謙虛**接受了獎項。
Don't confuse modesty with lack of confidence.
不要把**謙虛**和缺乏自信混淆。