"modern" بـArabic

• حديث
• عصري

التعريف

تصف كلمة modern شيئًا مرتبطًا بالوقت الحاضر أو الأزمنة القريبة، وليس بالماضي البعيد. ويمكن أن تعني أيضًا استخدام أفكار أو أساليب أو تقنيات أو طرق جديدة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تُستخدم كثيرًا مع design وtechnology وart وsociety وlifestyle مثل: 'modern art' و'modern life' و'modern medicine'. يمكن أن تعني 'معاصر' أو 'ذو أسلوب جديد وبسيط'. وغالبًا تحمل معنى إيجابيًا، لكنها قد توحي أحيانًا بأنه أقل تقليدية.

أمثلة

This house has a modern kitchen.

يحتوي هذا المنزل على مطبخ **حديث**.

She likes modern music.

هي تحب الموسيقى **الحديثة**.

We use modern technology at school.

نستخدم تكنولوجيا **حديثة** في المدرسة.

The apartment looks modern, but it still feels warm and comfortable.

تبدو الشقة **حديثة**، لكنها ما زالت تمنح شعورًا بالدفء والراحة.

They're trying to give the brand a more modern image.

إنهم يحاولون منح العلامة التجارية صورة أكثر **عصرية**.

For a modern city, the public transport here is surprisingly bad.

بالنسبة إلى مدينة **حديثة**، فإن وسائل النقل العام هنا سيئة بشكل مفاجئ.