"moderately" in Japanese

• 適度に
• ほどほどに

Definition

中程度に、またはほどほどに行うこと。多すぎず少なすぎずという意味です。

Usage Notes (Japanese)

「moderately」は形容詞や動詞の前に使われます（例: 'moderately priced', 'eat moderately'）。堅苦しくなく、ややフォーマルな表現です。

Examples

The soup is moderately hot, so you can eat it now.

スープは**適度に**熱いので、今食べられます。

He exercises moderately to stay healthy.

彼は健康のために**適度に**運動しています。

This chair is moderately comfortable.

この椅子は**ほどほどに**快適です。

He's only moderately interested in sports, so he doesn't watch all the games.

彼はスポーツに**適度に**しか興味がないので、すべての試合を見ません。

Try to drink wine moderately at parties.

パーティーでワインは**ほどほどに**飲むようにしましょう。

The movie was moderately entertaining—not amazing, but not boring either.

その映画は**ほどほどに**面白かったです—素晴らしくはないけど、退屈でもありませんでした。