"modelling" in Chinese (Traditional)

• 建模
• 做模特兒

Definition

將某物作為模型創建或表現的過程，比如實體或數字複製，或作為時裝模特工作。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Modelling”是英式拼法，既可指時裝模特的工作，也可指模型製作（如 3D 建模、科學模擬）。科技領域常指數字建模，時尚行業則指模特工作。按語境判斷。

Examples

She started modelling when she was sixteen.

她十六歲時開始做**模特兒**。

Modelling helps scientists understand how a disease spreads.

**建模**幫助科學家理解疾病如何傳播。

He used clay for modelling animals.

他用黏土**建模**動物。

She's got a part-time job modelling for local magazines.

她兼職為本地雜誌做**模特兒**。

I'm interested in 3D modelling for video games.

我對電子遊戲的3D**建模**很感興趣。

With advanced modelling, weather forecasts have become much more reliable.

有了先進的**建模**，天氣預報準確多了。