"modeled" in Chinese (Traditional)

• 建模
• 做模特兒

Definition

指曾經製作或設計模型，或曾做過模特兒（如藝術、時尚或科學領域）。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

可以指製作實體模型，也可以指作為模特兒出鏡。常見用法：'modeled after...'（仿照...）。語氣中性，用於學術、藝術或生活場合。不要與行為模仿混淆。

Examples

She modeled for a famous clothing brand.

她為一家著名服裝品牌**做模特兒**。

The team modeled the building in 3D before construction.

團隊在建造前先**建模**了這個建築。

He modeled a clay animal in art class.

他在美術課上**捏了**一個泥塑動物。

Their system was modeled after the famous Japanese method.

他們的系統是**仿照**著名的日本方法設計的。

I modeled for a friend’s art project last weekend.

上週末我為朋友的藝術項目**做了模特兒**。

The statue was modeled to look just like the real singer.

這個雕像是**按真實歌手的樣子建模**的。