"mockery" in Japanese

嘲笑からかい

Definition

他人や物事を侮辱的に笑いものにする行為。また、非常に出来が悪くて冗談のように見えるものも指します。

常に否定적ニュアンスを持つ言葉。'make a mockery of' は、重大なことを茶化す意味として使われます。

His speech was met with mockery from the crowd.

彼のスピーチは群衆の**嘲笑**を受けた。

They made a mockery of the rules.

彼らは規則を**嘲笑**の対象にした。

Laughing at someone’s mistakes is a form of mockery.

誰かの失敗を笑うのは**嘲笑**の一種です。

This process was supposed to be fair, but it turned into a complete mockery.

この手続きは本来公平であるはずだったが、完全な**嘲笑**になってしまった。

His imitation of the teacher was meant as mockery, not praise.

彼の先生の真似は**嘲笑**が目的で、称賛ではなかった。

When the results came out, people called the whole thing a mockery of justice.

結果が出たとき、人々はこの出来事全体を「正義への**嘲笑**」と呼んだ。